畫質情況：清晰

佩雷斯警官奉命帶領特別緝毒小隊到十二港區緝拿卡泰爾販毒團夥的走私貨輪，不斷中了埋伏，十多名警察當場犧牲。打入走私犯內部的臥底勞倫警官也險遭毒手，佩雷斯警官為掩護勞倫英勇獻身。緝拿行動計劃連連泄密，警方損失慘重。為鏟除內奸，調查局派出精明強悍的特工帕羅配合勞倫。歷經劫難後的勞倫壹度陷入喪妻的痛苦之中，但當帕羅迪將維麗婭準備出逃的兩張機票交給勞倫時，勞倫這才如夢方醒。